04 décembre 2007
Quatre ans
En ce début décembre, cela fait quatre ans que nous sommes sans nouvelles de Marc. Quand je relis ce que j'écrivais pour les trois ans de sa disparition, je me dis que je pourrais faire ici un copié-collé, qu'il n'y a pas un mot à changer. Il y a juste un an de plus. Un an de plus où rien n'a bougé. Juste un peu plus de poussière sur un dossier refermé sur l'intime conviction d'un juge. Refermé mais pas clos. Prêt à s'ouvrir à nouveau si un nouvel élément le nécessitait. Mais comme personne ne se bouge pour ramener cet élément nouveau, le dossier n'est pas prêt de se rouvrir. Pourtant, il y aurait des choses à faire. Un certain nombre de témoins ont été interrogés individuellement par les enquêteurs français. Leurs témoignages sont contradictoires. Ces contradictions auraient pu être levées lors de confrontations entre témoins. Aucune n'a été organisée. La piste du Putumayo - affluent de l'Amazone qui sert de frontière naturelle entre la Colombie et le Pérou, à proximité duquel trois témoignages, recueillis en septembre 2004, prétendaient avoir vu Marc - n'a jamais été exploitée comme elle aurait dû. Enfin, plus de onze mois après avoir authentifié les affaires de Marc - retrouvées en aôut 2004 - nous attendons toujours les résultats de l'analyse scientifique.
En ce début décembre aussi, il y a eu ces images que l'on n'attendait plus. Celles d'une Ingrid visiblement affaiblie mais vivante. Et puis cette lettre si poignante, ce témoignage si émouvant du calvaire qui est le sien depuis six ans bientôt. Obligé de verser des larmes devant tant de souffrance, d'humilité et de courage. Mais on sent que les choses bougent. Désormais quelque chose s'est enclenché qui devrait aboutir à une proche libération d'Ingrid. Toutes nos pensées vont vers Mélanie, Lorenzo et les proches d'Ingrid. Courage! La fin du cauchemar est pour bientôt.
Merci à tous ceux qui nous témoignent, ici, de leurs encouragements et de leur soutien.
Commentaires
Il faut faire quelques choses
Je suis animateur radio à Genève et je veux à tout prix parler de cela mais il me faut des invités, ou du son car malheureusement ma seul ne suffira pas à mobiliser les gens.
Répondez rapidement.
LORCA.
"en una custodia de cristal y topacios guardaria yo la sangre de mi hijo."
Garcia Lorca.
Bodas de Sangre
Fragmento.
Je ne parle pas le francais tres bien, excuse moi puour le grammatique.
Que est ce que la chanson "marco" du Clarika dit on francais? ou est ce que je pouvais lire le parole de cette chanson?
Je connais la histoire de Marco, mais je ne comprend pas tout la parole de la chanson "marco"
Mercie.
A Thenardier
La sangre de mi hijo la tengo bien guardada y el cristal se vuelve cada vez mas fuerte; gracias por estas lindas palabras de Lorca!
La letra de la cancion es larga de traducir y ahora me parece fuera de tiempo; la escribimos cuando pensabamos que quizas Marc este en algun lugar cerca del Amazonas, esperando que le vengan a buscar, pero nadie hacia nada en Francia; es lo que cuenta asi como la injusticia de que por ser desconocido, ninguna prensa habla de él.
Tenez bon!
MERCI....
Je découvre avec beaucoup d'émotion la chanson de Clarika et l'histoire de Marco. Bravo à votre soutien et je me joins à vous, à lui, je vais prier tous les jours pour lui envoyer de l'aide et de l'amour.
Courage à sa famille à ses amis...
Laurence
C'est la chanson de Clarika qui m'a amenée à connaître l'histoire de Marc... Merci à elle... En ces temps où on parle beaucoup d'Ingrid Bétancourt, mes espoirs vont aussi vers ce jeune homme que, je l'espère de tout coeur, on vous rendra bientôt. Des pensées vers vous, vers lui, Courage.
Tout ce temps...
Je pense souvent à Marco et à vous, ses proches, qui êtes dans l'attente et la souffrance depuis 4 ans. J'espère de tout coeur que les choses vont bouger et que vous finirez par avoir du "neuf". Je vous souhaite beaucoup de courage et bien sûr que Marco soit parmi vous le plus tôt possible.
Avec toute mon amitié.
Honteux....
je pense à vous tous, la famille et les amis de Marc.....Comment peut-on laisser une famille souffrir comme ça sans rien faire dans le pays qu'on dit pays des droits de l'Homme??? Je suis de tout coeur avec vous....En espérant son retour le plus rapide possible parmi ses proches...
MERCIE
En alguna ocasión y con otro trasfondo pensé que no había peor forma de destruír los sueños de las personas, que con la codicia de otras, sin embargo, los sueños de todos aquellos que esperan día tras día que Marco cruce el umbral de la puerta, se ven destruidos por no despertar la codicia de otros.
Francia, no seas sorda al grito de la ausencia!
Traducción de la canción de Clarika
Una persona pidió la traducción de la canción de Clarika. Se me ocurrió hacerla para expresarle a la familia de Marco mi solidaridad. Intenté que fuera lo más fiel posible, pero quizá haya cosas que mejorar. En todo caso, reciban mi apoyo sincero.
T. Useche
Marco, hace rato no me llamas para que vayamos a cine. Casi no he amortizado el abono que sacamos.
Marco, hace rato que no veo la sonrisa que tenías antes de irte. Se me olvida el sonido de tu voz.
Me pregunto a veces,
Marco, eres tú? Sentado a orillas del río, a la espera de un helicóptero o un barco o un mensajero. Pero no se ve nada que se mueva.
Marco, eres tú? Sentado a orillas del Amazonas, ya sin pilas en el teléfono.
Marco, hace rato que no hemos charlado juntos, que no has intentado convencerme con tus certezas, tú que nunca dudas.
Marco, me dijiste: hay que leer a García Marquez. Me lo había jurado. Vale la pena, te creo. Pero no lo consigo.
Marco, eres tú? Sentado a orillas del río, a la espera de un helicóptero o un barco o un mensajero. Pero no se ve nada que se mueva.
Marco, eres tú? Sentado a orillas del Amazonas, ya sin pilas en tel teléfono.
Marco, toma tiempo, sabes, para que hablen de ti, mucha gente no te conoce. No se ve todos los días tu foto en la prensa.
Marco, pero no creas que no hacemos sino contar los días. Tu familia y la gente que te rodea no te abandonarán, no te vamos a dejar.
Marco, eres tú? Sentado a orillas del río, esperando un helicóptero o un barco o un mensajero. Pero no se ve nada que se mueva.
Marco, eres tú? Sentado a orillas del Amazonas, ya sin pilas en el teléfono.
Juste un simple mot pour vous souhaitez du courage dans cette terrible épreuve
tout notre courage
je ne connaissais pas tous ces otages, c'est en voyant 1 spot publicitaire à la télé hier (mercredi 12.12.2007) avec l'adresse Email d'INGRID que je viens sur son site et que je m'aperçois que d'autres journalistes sont aussi disparus ! Quel monde cruel : comment ce fait-il que l'on soit si démuni humainemant pour aider ses personnes !
Que dire pour enlever cette douleur les mots sont si infime !!!!
Faisons du bruit humainemant et dans les médias ça peut porter ses fruits, s'il y a des pétitons envoyer les moi en pièce jointe par Email , je vous adresse tout notre espoir notre chaleur pour continuer et surtout libérer et vaincre cette tyranie.
J'ai immédiatement pensé à vous en voyant les images d'Ingrid.Je tiens à vous témoigner de mon soutien, et j'en parle le plus possible autour de moi.Courage!
Ne jamais oublier
Cela fait plus d'un que je connais l'histoire de Marco. Je l'ai appris par un ami Matthieu A-S. Cela fait plus d'un an que l'article du Parisien est affiché sur ma fenêtre côté rue et que les gens s'arrête pour lire cette incroyable et effroyable histoire.
Je continuerai à informer les gens que je rencontre toujours et encore.
Je vous souhaite beaucoup de courage, je vous envoie des tonnes d'amour, ainsi qu'à Marc.
Je vous embrasse.
Béatrice.
Encore et toujours .... je penses a vous.
Sweetie XXX
Espoir
Es verdad, pasa un año más y aún no están esas tan anheladas noticias que a todos nos gustaría escuchar..."Marc ha vuelto!!"
Ha pasado un año más sin que podamos celebrar la batalla ganada..pero no hay que desesperar, aunque el tiempo pase nosotros nos mantendremos aquí, junto a ti, apoyando, esperando que un día podamos volver a reencontrarnos y hablar por horas del tiempo pasado.
Courage Francoise...nous sommes avec toi !!!
Tenez bon !
A l'aube de la libération de Clara et de son jeune fils né en captivité, mes pensées vont à Marc. En espérant que vous ayez vous aussi une preuve de vie très bientôt.
Tenez bon et courage !
Thierry
espoir
la vie c l'espoir alors,gardons espoir meme si c defecile mais faite le pour marco.et tous les autre.en esperant que bientot tout va s'aranger inchallah.soyez courageux.
A Marc,
A la famille de Marc
Tenez bon! On dit que l'arbre cache la forêt, mais Ingrid et le combat de sa famille, c'est l'arbre qui a mis en lumière la forêt!...
C'est un espoir pour Marc et les autres otages!
Nous avons besoin de vous lire, car ils sont tous devenus des membres de nos familles. Continuez à écrire sur le site, à vous battre, à faire réagir l'état français.
Recevez toutes nos pensées, notre affection, notre soutien, soyez fort!
Christelle
Courage ...
J'ai connu "Marco" par la chanson de Clarika.
Je ne peux faire grand-chose, mais la fais circuler le plus possible !
Tenez bon ...
Plein de gens sont avec vous, avec lui !
"On ne va pas te lâcher"
message de soutien
Voilà, je suis la maman du jeune homme disparu en r.d. Fabrice Guingant. Nous n'avons toujours pas de nouveaux éléments non plus concernant ce qui a pu lui arriver. Nous comme vous et comprenons votre douleur de ne pas savoir. Entre être mort ou otages, nous n'avons pas d'explications.
Nous vous renouvellons notre soutien moral. Amitiés Me Luton la maman de Fabrice Guingant.
Bon Anniversaire mon Marc
26 ans aujourd'hui! Quand tu es parti pour la Colombie tu en avais 21! Dur de ne pas voir le visage de son enfant depuis tant de temps et sans savoir POURQUOI
Marc tu es dans tous mes moments de cette longue attente........
Je ne lâche pas, on finira par savoir, se retrouver!
Merci Mme Luton, merci à vous tous d'être toujours présents, de votre affection, de votre soutien
Bon anniversaire
Cher Marc,
nous ne nous connaissons pas et pourtant, sans le savoir, ma microscopique contribution t'est aussi destinée: je suis au jour le jour les news sur le site du comité pour Ingrid et je fais signer le plus possible la pétition pour vous, les otages.
Quel saloperie! Quel gâchis!
Tiens bon! Tu n'es pas oublié toi non plus; même si Ingrid était libérée demain, je suis persuadée que cet élan qui est le nôtre continuerait, immuablement, pour vous tous!...
Mon anniversaire est demain et je pense particulièrement à toi en ce jour. BON ANNIVERSAIRE, où que tu sois.
Sois fort, nous ne te lâcherons pas!
Je t'embrasse.
Emmanuelle, le 04 janvier 2008 (Vienne, Isère)
Bon anniversaire
Je m'appelle Thibault et je suis en train de faire und devoir en économie et droit sur l'union européenne, jusque là, rien d'intéressant jusqu'au moment où je me souviens que l'on est aujourd'hui le 4 janvier et que c'est l'anniversaire de Marco, que je ne connais qu'à travers la magnifique chansn de Clarika. Je te souhaite un très bon anniversaire Marco et je peux te dire que nous sommes très nombreux à penser à toi aujourd'hui, meme ceux qui ne te connaissent pas (la preuve). Je te souhaite tout le courage du monde ainsi qu'à ta famille et je vais tout faire pour que "Marco" soit entendu par le plus de personnes possible... Bon courage à vous tous
OTRO MAS !!!!
Bon anniversaire mon Marco, une fois de plus, tu n'es pas là pour souffler tes 26 bougies ! Tu nous manques toujours autant, tu es partout autour de moi mais ce n'est jamais toi. Il n'y a pas de mot pour exprimer cette absence ! Je t'aime !
claire
courage et confiance
A vous tous qui attendez de revoir Marco, je vous dis mon amitié et mon soutien affectueux.
Courage a vous tous, ne désespérez pas
M.Paule maman d'un jeune de l'age de Marco.
Je viens d'apprendre la disparition de Marc. je laisse son nom sur mon blog pour que d'autres pensent à lui ........
Pour la libération de tous les otages de COLOMBIE
Nous sommes des blogueurs et blogueuses du site Notre Temps et nous essayons avec les moyens que nos blogs nous donnent, d'interpeler les lecteurs de créer une chaine pour qu'ils se mobilisent pour la libération d'Ingrid Betancourt comme de tous les otages prisonniers en Colombie et ailleurs. L'un de nous a écrit un appel émouvant et vibrant que je vous fais parvenir. Nous espérons, chaque jour que le retour de tous est proche. J'ai mis la chanson de Marco et le site sur mon blog tout comme la chanson pour Ingrid.... l'espoir..... garder l'espoir..... ne pas les oublier .
-------------
le message que CRABILLOU http://chroniquesducrabillou.blog50.com
Lettre à un guérillero des FARC.
Je ne te connais pas, et tu ignores qui je suis. Mon nom et ma personne n’ont aucune importance, ce qui est important, c’est ce que j’ai à te dire.
Je t’écris depuis un paisible coin de France, un pays où il n’y a plus besoin de prendre les armes pour changer de gouvernement. Si mon message te parvient, sache que derrière moi, il n’y a ni organisation, ni parti politique, ni amis ou ennemis de ta cause. Ta cause, c’est la tienne, le combat que tu as choisi de mener est le tien et je ne te juge pas.
Depuis des années, j’entends parler de toi, mais surtout, depuis des années, j’entends, plus que de toi, parler des prisonniers, des otages, que toi et tes camarades vous gardez au fond de votre jungle.
Ta cause est peut-être juste, c’est l’histoire qui dira si tu as eu raison de vivre ou de mourir pour elle. Mais tu n’as pas le droit, au nom de ton combat, de maintenir prisonniers, loin de leur famille et de leurs amis, des gens, hommes ou femmes, étrangers à la guerre que tu mènes contre les autorités de ton pays.
En privant ces gens de leur liberté, en faisant d’eux des êtres malheureux et désespérés, en leur volant plusieurs années de leur vie, tu fais plus de torts à la cause que tu crois défendre, que ne pourrait en faire le pire de tes ennemis.
En te faisant le geôlier de ces innocents, tu cesses d’être un combattant, tu deviens un bourreau. C’est en bourreau, que de plus en plus tu apparaîtras, que tu apparais (?), aux yeux du monde entier, si toi et tes camarades ne libérez pas au plus vite tous vos otages.
Je te le demande, et c’est aussi pour toi que tu dois le faire, rends à tes prisonniers, et en priorité à ceux qui sont malades, puis à tous les autres, la liberté à laquelle a droit chaque être humain sur cette terre.
Et pense que si jamais l’un, ou l’une, comme Ingrid Bétancourt, on la dit très malade, venait à mourir, tu ne serais plus seulement un bourreau, mais tu serais un assassin !
Quel regard porteront sur toi tes amis, tes enfants, si tu maintiens en cage, et les y laisses mourir des innocents ?
Alors, il est plus que temps, libère vite les otages. En faisant cela, c’est toi aussi qui redeviendra libre; leur liberté, c’est également la tienne !
***
ANNIE